1
00:00:00,000 --> 00:00:01,160
Vous ne savez pas à quoi ça ressemble.

2
00:00:01,420 --> 00:00:02,319
Je sais.

3
00:00:02,320 --> 00:00:05,700
Non, tu ne sais pas. Non, je sais que non
savoir. Je ne peux même pas imaginer.

4
00:00:05,900 --> 00:00:07,440
Personne ne me comprend, Josh.

5
00:00:07,700 --> 00:00:10,940
Ni ma mère, ni mon père, ni même mon
petit ami.

6
00:00:11,920 --> 00:00:15,780
Eh bien, peut-être que tu as juste tort
petit ami. Que diable?

7
00:00:16,680 --> 00:00:17,680
Oh ouais?

8
00:00:17,960 --> 00:00:20,460
Et qui serait le bon petit ami ? je
je ne sais pas.

9
00:00:21,420 --> 00:00:22,420
Êtes-vous sérieux?

10
00:00:24,160 --> 00:00:25,380
Que fais-tu?

11
00:00:25,780 --> 00:00:27,040
Ne t'accroche pas à moi.

12
00:00:28,080 --> 00:00:29,080
Je dors.

13
00:00:30,350 --> 00:00:31,810
Alors, qu'est-ce que c'est ?

14
00:00:32,450 --> 00:00:35,650
Suis-je censé trouver ça drôle ?

15
00:00:36,470 --> 00:00:41,030
Chérie, je ne sais même pas ce que c'est
qui se passe en ce moment. Alors qu'est-ce que c'est

16
00:00:42,610 --> 00:00:46,290
Oh mon Dieu, quatre mois entre moi et
elle pour cette partie.

17
00:00:46,990 --> 00:00:50,410
Chéri. C'est toi qui m'as emmené au
putain de rappel.

18
00:01:03,920 --> 00:01:04,899
C'est ma mère.

19
00:01:04,900 --> 00:01:08,380
Ne me demande pas pourquoi. Elle était une
actrice, bien qu'il n'y ait aucune preuve de

20
00:01:08,400 --> 00:01:10,760
Maintenant, elle me torture juste parce que c'est mon
tourner au volant.

21
00:01:11,540 --> 00:01:16,200
Et d'ailleurs, je ne fais pas partie de ceux-là
intitulé L .A. des connards qui ne le font pas

22
00:01:16,200 --> 00:01:19,700
n'importe quoi et se contente de mordre le
main qui la nourrit. La main de ma mère

23
00:01:19,700 --> 00:01:23,100
ne me nourrit pas. Celle de mon père. Et
ça la nourrit aussi, mais essaie de lui dire

24
00:01:23,100 --> 00:01:24,039
elle ça.

25
00:01:24,040 --> 00:01:27,220
Et si tu penses déjà que j'ai l'air d'un
salope, alors tout d'abord, tu ne sais pas

26
00:01:27,220 --> 00:01:30,880
elle. Et deuxièmement, elle est toujours ma
mère, et elle est toujours la plus

27
00:01:30,880 --> 00:01:32,280
personne importante au monde pour moi.

28
00:01:33,160 --> 00:01:36,240
Mais si je dois faire ça, je vais
pour être honnête, et si la vérité fait mal,

29
00:01:36,420 --> 00:01:39,160
alors... Écoute, je suis désolé, mais toi
je n'en ai probablement pas assez entendu parler

30
00:01:39,800 --> 00:01:43,600
Todd surdéveloppe son corps tandis que son
le cerveau s'érode simplement à cause du manque total de

31
00:01:43,600 --> 00:01:47,800
activité, ce qui n'a pas arrêté mon ami
Mona de l'avoir sucé dans la salle de bain de

32
00:01:47,800 --> 00:01:48,800
la galerie Glendale.

33
00:01:49,000 --> 00:01:53,680
Elle dit qu'elle sait que ça semble fou,
mais elle ne l'a fait que pour se rapprocher de moi.

34
00:01:55,040 --> 00:01:58,140
Chienne. C'est Cooper. Il est vraiment timide.

35
00:01:58,400 --> 00:01:59,400
N'est-ce pas, Coop ?

36
00:02:01,630 --> 00:02:03,090
Hé, tu veux montrer ton
monographie ?

37
00:02:05,550 --> 00:02:06,550
OMS?

38
00:02:09,389 --> 00:02:10,389
Voir?

39
00:02:11,270 --> 00:02:13,890
Mon père est comme cette folle renaissance
homme.

40
00:02:14,110 --> 00:02:17,230
Ma mère le traite de sociopathe, mais c'est
juste le rejet qui parle.

41
00:02:17,530 --> 00:02:20,970
Elle aime dire qu'il m'a quitté aussi,
mais ce n'est pas moi qui lui ai donné un cœur

42
00:02:20,970 --> 00:02:22,990
attaque, et ce n'est pas elle qui parle
à lui tous les deux jours.

43
00:02:23,830 --> 00:02:27,710
Quoi qu'il en soit, il a cette famille asiatique maintenant
avec une salope écologiste qu'il a rencontrée

44
00:02:27,710 --> 00:02:31,580
Maui, donc il s'est juste... échappé
d'Alcatraz pour s'enfermer à San

45
00:02:31,580 --> 00:02:36,320
Quentin. Mais le fait est qu’il a essayé.
Il possède quelques magazines et il

46
00:02:36,320 --> 00:02:39,100
gère un tas de bâtiments et il a fait
une merde en bourse.

47
00:02:39,260 --> 00:02:43,480
Bien qu'il aime menacer ça
les temps sont durs et il est temps d'évoluer

48
00:02:43,660 --> 00:02:45,300
ce qui bien sûr n’arrive jamais.

49
00:02:46,100 --> 00:02:47,780
Shandy, as-tu nettoyé la piscine ?

50
00:02:48,660 --> 00:02:50,860
Euh, oui. Avez-vous déjà réparé votre voiture ?

51
00:02:51,160 --> 00:02:55,580
Eh bien, ma voiture est ma voiture. Donc ce n'est pas le cas
ça te préoccupe vraiment, n'est-ce pas ? Est-ce que le

52
00:02:55,580 --> 00:02:57,720
ma piscine ? Parce que cela semble
me concerne.

53
00:02:58,170 --> 00:03:01,630
Quoi qu'il en soit, à cause de la récession, nous avons dû
déménager de notre plus grande maison, qui

54
00:03:01,630 --> 00:03:04,690
c'était vraiment nul parce que c'était sur le
plage. Mais au-delà de cela, l'économie

55
00:03:04,690 --> 00:03:07,870
n'a pas vraiment affecté ma qualité de
la vie, même si mon plus hyperbolique

56
00:03:07,870 --> 00:03:09,310
les amis adoreraient se plaindre
sinon.

57
00:03:18,410 --> 00:03:24,630
FML, virgule, je vais me suicider,
point d'exclamation,

58
00:03:24,930 --> 00:03:26,170
mdr.

59
00:03:27,420 --> 00:03:30,040
Ma mère s'est achetée de faux seins pour
Noël l'année dernière.

60
00:03:32,160 --> 00:03:35,700
Elle a dit que c'était un cadeau d'un secret
admirateur, qui se penchait déjà

61
00:03:35,700 --> 00:03:39,260
fragilité jusqu'au point de rupture. Mais ça
il s'est avéré qu'elle avait cette horrible allergie

62
00:03:39,260 --> 00:03:40,940
au silicone. En gros, elle a failli mourir.

63
00:03:51,050 --> 00:03:54,830
Quoi qu'il en soit, quand elle est revenue du
à l'hôpital, elle était comme rayonnante dans ce

64
00:03:54,830 --> 00:03:59,670
d'une manière insensée parce qu'elle aurait trouvé
Dieu, auquel d'ailleurs tu penses seulement

65
00:03:59,670 --> 00:04:03,090
ça arrive dans les films, mais elle est même venue
de retour avec comme un chapelet pour un membre,

66
00:04:03,230 --> 00:04:07,610
qui d'ailleurs, son médecin lui a donné
puisque je suis presque sûr que c'est lui qui

67
00:04:07,610 --> 00:04:10,790
l'a convertie, ce qui, j'en suis presque sûr, a
être contre la loi.

68
00:04:11,440 --> 00:04:14,820
Elle a probablement pris son fanatisme pour
intérêt romantique et pensaient qu'ils étaient

69
00:04:14,820 --> 00:04:15,840
je vais me marier ou quelque chose comme ça.

70
00:04:16,079 --> 00:04:18,100
Mais j'ai fait une enquête approfondie.

71
00:04:18,459 --> 00:04:22,580
Et il s'avère qu'il est totalement marié
avec cet hybride racial fou pour un

72
00:04:22,580 --> 00:04:26,480
et passe ses étés à faire du missionnaire
travailler dans ce culte de Cesaro en Afrique.

73
00:04:27,270 --> 00:04:30,310
Maman fait semblant de s'en moquer et qu'elle
je ne l'ai jamais vraiment aimé au début

74
00:04:30,310 --> 00:04:33,050
lieu. Un autre exemple de son horreur
déni.

75
00:04:33,430 --> 00:04:37,090
Personnellement, je ne crois pas en Dieu. Je
je trouve ça ridicule et hypocrite

76
00:04:37,090 --> 00:04:39,890
tout d'un coup, je crois en lui
à la minute où les choses deviennent sombres ou tu penses

77
00:04:39,890 --> 00:04:44,130
va mourir. Mais je ne le fais pas non plus
explicitement pas croire en Dieu parce que,

78
00:04:45,750 --> 00:04:50,430
Qu'est-ce que c'était ?

79
00:04:51,810 --> 00:04:52,810
Répondez simplement au courrier électronique.

80
00:05:01,100 --> 00:05:04,860
Ne vous méprenez pas, je déteste les athées
autant que je déteste les connards religieux. Je

81
00:05:04,860 --> 00:05:07,920
de toute façon, tu es juste têtu
et fermé et tu n'écoutes pas

82
00:05:07,920 --> 00:05:10,780
quelque chose de nouveau parce que ton petit cerveau est
déjà pris sa décision stupide.

83
00:05:10,980 --> 00:05:12,780
Par exemple, regardez la nature.

84
00:05:13,100 --> 00:05:14,300
Avez-vous réellement regardé ?

85
00:05:14,540 --> 00:05:15,540
C'est...

86
00:05:15,950 --> 00:05:20,590
Incroyable, et je ne sais pas qui ou quoi est
responsable de toutes ces choses incroyables,

87
00:05:20,790 --> 00:05:21,649
et vous non plus.

88
00:05:21,650 --> 00:05:25,290
Et je ne veux pas être celui qui a dit
toute cette histoire de Jésus, de Dieu ou de Bouddha

89
00:05:25,290 --> 00:05:28,190
C'était des conneries juste pour que je puisse mourir et trouver
que ce n'était pas des conneries, et puis

90
00:05:28,190 --> 00:05:30,810
Je dois traverser une éternité
le regrettant. Mais je ne veux pas non plus

91
00:05:30,810 --> 00:05:34,490
mon temps pendant que je suis ici juste assis
en marge, je parle à un putain

92
00:05:34,490 --> 00:05:39,130
non plus. Je suppose que c'est juste le
question. Et honnêtement, peu importe

93
00:05:39,130 --> 00:05:41,610
au bout d'un moment ? C'est comme changer le
putain de chaîne, j'ai raison ?

94
00:05:42,410 --> 00:05:44,030
C'est la salle des fêtes.

95
00:05:44,250 --> 00:05:49,010
Mon père l'utilisait pour des réceptions et
des collectes de fonds ou autre, mais comme il

96
00:05:49,010 --> 00:05:52,130
je suis séparé et ma mère est une ermite, c'est joli
Cela a été mon travail d'éloigner la poussière.

97
00:05:58,750 --> 00:06:02,830
J'invite habituellement environ un tiers des personnes réelles
amis et deux tiers de l'industrie

98
00:06:02,830 --> 00:06:07,090
des amis qui ne sont pour la plupart que des assistants
aux directeurs de casting et aux agents et

99
00:06:07,090 --> 00:06:08,190
producteurs et tout ça.

100
00:06:08,760 --> 00:06:11,860
Ce sont peut-être surtout des connards ennuyeux
maintenant, mais dans cinq ans, ils seront les

101
00:06:11,860 --> 00:06:13,280
ceux qui m'appellent avec de bonnes nouvelles.

102
00:06:13,700 --> 00:06:15,160
C'est du moins la philosophie.

103
00:06:19,200 --> 00:06:20,820
Que veux-tu que je te dise,
Charlie ?

104
00:06:21,520 --> 00:06:26,340
Tu es mon meilleur ami. je n'aime pas
quelqu'un de plus que toi, mais j'ai

105
00:06:26,340 --> 00:06:28,620
bébé. Je pensais que tu voulais être avec
moi.

106
00:06:31,270 --> 00:06:34,530
C'est moi dans le premier épisode de
quatrième saison de One Heart Apart.

107
00:06:34,770 --> 00:06:38,150
Mon personnage était fondamentalement ce géant
salope qui meurt d'un avortement.

108
00:06:38,390 --> 00:06:41,710
C'était vraiment controversé à l'époque,
et le Huffington Post m'a même interviewé

109
00:06:41,710 --> 00:06:45,750
à ce sujet. Mais qu'est-ce que ça a vraiment fait pour moi
est-ce que ça a élargi mon réseau à des moments comme,

110
00:06:45,750 --> 00:06:47,750
100, et j'en ai fait de très bons
contacts.

111
00:06:48,030 --> 00:06:50,910
Aussi, le directeur de casting de la série
fait toujours de très grosses conneries, alors maintenant

112
00:06:50,910 --> 00:06:53,210
elle me connaît, ce qui représente la moitié du temps
bataille.

113
00:06:54,990 --> 00:06:57,230
Oh mon Dieu!

114
00:06:59,120 --> 00:07:03,260
L'été dernier, un parachutiste dont le parachute
ne s'est pas ouvert, est tombé à travers le verre, c'est vrai

115
00:07:03,260 --> 00:07:06,360
là-bas, mourant horriblement, mais
instantanément, Dieu merci.

116
00:07:06,620 --> 00:07:10,040
Quand la police et les ambulanciers
arrivés, ils l'ont livré et

117
00:07:10,040 --> 00:07:15,340
sa peau était rongée par certains
plante vénéneuse dans laquelle il est tombé.

118
00:07:15,700 --> 00:07:20,500
Il s'est avéré que notre ancienne gouvernante,
Milena, développait cet arsenal fou

119
00:07:20,500 --> 00:07:23,100
de merde empoisonnée, comme 20 différents
espèce.

120
00:07:23,340 --> 00:07:26,780
Et lorsqu'elle fut interrogée, elle
je suis juste resté assis là et j'ai regardé.

121
00:07:27,760 --> 00:07:30,500
n'a rien dit ni même reconnu.

122
00:07:31,100 --> 00:07:34,280
Qui sait ce qui nous serait arrivé
si le parachute de ce type s'était ouvert.

123
00:07:34,800 --> 00:07:37,300
Une autre raison pour laquelle je ne crois pas
en Dieu.

124
00:07:38,360 --> 00:07:41,960
Je ne sors pas vraiment beaucoup, et pas
pour la même raison que mon amie Janie,

125
00:07:42,020 --> 00:07:43,140
qui est juste désespéré.

126
00:07:43,800 --> 00:07:46,200
Il s'agit plus d'une décision de carrière que d'un
personnel.

127
00:07:46,900 --> 00:07:51,360
Mais mon avant-dernier petit ami, John,
était-ce vraiment intelligent, vraiment sensible

128
00:07:51,360 --> 00:07:56,740
un gars qui était tout simplement incroyable en peinture et
dessiner et écrire et...

129
00:07:56,960 --> 00:07:58,840
je savais littéralement tout sur
tout.

130
00:08:05,660 --> 00:08:08,300
D'accord, je me sens comme la plupart des artistes
il suffit d'avoir des cassettes d'occasion.

131
00:08:08,620 --> 00:08:13,160
Tu sais, comme les films ou les groupes qui
les gens leur ont dit d'aimer, et alors ils

132
00:08:13,160 --> 00:08:16,760
attachez-le comme un badge ou quelque chose comme ça. Mais
Je pense vraiment qu'un artiste n'est que comme

133
00:08:16,760 --> 00:08:20,000
aussi bon que ses inspirations. Et la chose
à propos de John, c'est qu'il était vraiment intelligent,

134
00:08:20,120 --> 00:08:24,820
mais aussi totalement sans prétention. Et
chaque fois qu'il me donnait une œuvre d'art ou un

135
00:08:24,820 --> 00:08:25,799
lire, c'était...

136
00:08:25,800 --> 00:08:29,320
vraiment génial ou vraiment excitant dans un
Comme tu pouvais voir et que tu n'étais pas obligé de le faire

137
00:08:29,320 --> 00:08:31,280
lire à propos. Et son art était comme ça
aussi.

138
00:08:32,220 --> 00:08:36,440
Le seul problème était qu'il serait le
quelqu'un qui discute avec vous à ce sujet. Il était tellement

139
00:08:36,440 --> 00:08:38,940
peu sûr de lui et juste agressivement névrotique.

140
00:08:39,440 --> 00:08:43,299
Par exemple, il mesurait 1,70 m, ce qui
est essentiellement la définition de qui

141
00:08:43,299 --> 00:08:46,920
se soucie. On pourrait tout à fait dire qu'il
j'en étais obsédé, ce qui n'est pas le cas

142
00:08:46,920 --> 00:08:48,420
exactement aider si vous essayez de ne pas l'être.

143
00:08:48,840 --> 00:08:53,600
Et puis, il ne venait pas de beaucoup de
de l'argent. Encore une fois, qui s'en soucie ? Et il a travaillé

144
00:08:53,600 --> 00:08:54,820
la journée comme voiturier à nouveau.

145
00:08:55,520 --> 00:09:00,360
Qui s'en soucie ? Et il était complètement
indifférent à ce qu'il appelait la mode,

146
00:09:00,360 --> 00:09:03,860
J'appelle le toilettage, ce qui serait totalement
peu importe si seulement lui-même allait bien

147
00:09:03,860 --> 00:09:04,980
avec ça. Mais il ne l’était pas.

148
00:09:06,280 --> 00:09:11,380
Alors... Okay, donc il y a eu ce wrap
fête pour le spectacle que j'ai fait, One Heart

149
00:09:11,380 --> 00:09:12,380
À part.

150
00:09:12,620 --> 00:09:14,240
Et John ne voulait pas y aller.

151
00:09:14,560 --> 00:09:17,900
Je l'ai probablement incité à ne pas vouloir
allez-y, si je suis honnête.

152
00:09:18,570 --> 00:09:21,510
Il y avait là cet acteur du
show, Nick Bradley, qui était essentiellement

153
00:09:21,510 --> 00:09:24,730
attardé, mais tout le monde était complètement dans
je l'aime parce qu'il a fait des apparitions et

154
00:09:24,730 --> 00:09:28,810
caractéristiques. Et apparemment il l'était
intéressé par moi parce que je suis plutôt

155
00:09:28,810 --> 00:09:29,449
s'en fichent.

156
00:09:29,450 --> 00:09:33,790
Mais pour faire court, nous nous sommes connectés.

157
00:09:34,050 --> 00:09:39,250
Des étincelles superficielles volèrent. j'ai rompu avec
John, ce qui l'a fait pleurer d'une manière qui

158
00:09:39,250 --> 00:09:42,490
Je ne veux jamais voir un autre homme pleurer.

159
00:09:44,010 --> 00:09:46,630
Alors, bien sûr, l'histoire de Nick a duré
comme...

160
00:09:46,840 --> 00:09:47,840
Deux jours, évidemment.

161
00:09:48,480 --> 00:09:52,740
Et puis quelques mois après, j'ai cassé
les choses se sont mal passées avec le premier gars, John, le

162
00:09:52,740 --> 00:09:53,740
artiste.

163
00:09:55,480 --> 00:10:02,300
Il était

164
00:10:02,300 --> 00:10:03,400
diagnostiqué avec une leucémie.

165
00:10:04,220 --> 00:10:10,160
Et je ne l'ai vu qu'une seule fois, mais il
j'étais déjà bien dans la chimio et

166
00:10:10,160 --> 00:10:13,520
à peu près chauve et pouvait à peine
respirer.

167
00:10:15,200 --> 00:10:20,300
Je n'étais pas sûr qu'il m'ait reconnu, mais
comme juste après que l'infirmière l'ait présenté

168
00:10:20,440 --> 00:10:26,460
comme avant même de pouvoir dire quoi que ce soit,
il m'a attrapé le bras et m'a supplié, genre

169
00:10:26,460 --> 00:10:28,400
m'a littéralement supplié de le tuer.

170
00:10:30,200 --> 00:10:36,960
Et donc j'ai eu cette énorme panique
attaque et comme s'est arraché de là et

171
00:10:36,960 --> 00:10:41,500
à la maison et j'ai pleuré sans arrêt pendant environ deux
semaines, période pendant laquelle je suppose qu'il

172
00:10:43,660 --> 00:10:44,700
Je ne pense pas qu'il soit mort.

173
00:10:45,000 --> 00:10:49,320
Il... Il est mort.

174
00:10:49,620 --> 00:10:51,560
Et maintenant,

175
00:10:52,940 --> 00:10:55,280
quand j'y pense...

176
00:10:55,280 --> 00:11:01,540
Je veux dire, je suppose que j'ai vraiment esquivé un
balle.

177
00:11:07,760 --> 00:11:10,820
Je suis censé attendre un appel
de mon agent, mais cette maison est

178
00:11:10,820 --> 00:11:14,860
pour avoir une réception nulle, ce qui pendant
saison pilote, quand toute votre carrière

179
00:11:14,860 --> 00:11:17,360
ça dépend du prochain appel... Vous voyez ?

180
00:11:20,680 --> 00:11:21,680
Maman!

181
00:11:45,160 --> 00:11:46,159
Putain, c'est qui John ?

182
00:11:46,160 --> 00:11:47,860
Quoi? Putain, c'est qui John ?

183
00:11:48,080 --> 00:11:49,080
Putain, qui es-tu ?

184
00:11:49,660 --> 00:11:51,060
Putain, qui es-tu ?

185
00:12:09,380 --> 00:12:12,980
En 10e année, j'étais dans mon lycée
production scolaire de Long Day's

186
00:12:13,770 --> 00:12:18,170
C'était Mary et ça fait environ cent ans
un vieux scout était dans le public un soir

187
00:12:18,170 --> 00:12:22,110
apparemment j'ai dit que j'étais meilleur que
Florence Eldridge Elle était comme la

188
00:12:22,110 --> 00:12:26,430
Marie officielle. Je suppose qu'il n'était pas un vrai
des éclaireurs et rien n'en est jamais sorti.

189
00:12:29,290 --> 00:12:33,690
Je veux dire, ce n'était même pas la bonne nuit
la première nuit où nous sommes montés, c'était mon

190
00:12:33,690 --> 00:12:37,450
première fois dans une pièce ma première fois dans une pièce
devant un public et

191
00:12:38,220 --> 00:12:43,940
Quelque part dans le deuxième acte, je suis arrivé à
cet endroit où j'étais complètement,

192
00:12:43,940 --> 00:12:50,740
je ne veux pas avoir l'air trop
mais tout mon ego s'est effondré.

193
00:12:50,800 --> 00:12:57,200
Toute ma gêne et j'étais,
du coup, je n'étais plus en posture ou

194
00:12:57,200 --> 00:12:58,560
jouer quelque chose.

195
00:12:58,800 --> 00:13:03,940
J'étais, c'était comme si j'avais été sorti de
moi-même.

196
00:13:04,360 --> 00:13:05,660
Ou pas levé, genre.

197
00:13:08,070 --> 00:13:09,070
presque dissous.

198
00:13:09,730 --> 00:13:15,250
Et chaque fois que je remarquais que j'étais dans
cet endroit, j'ai réalisé que j'avais le choix

199
00:13:15,250 --> 00:13:18,130
J'ai choisi d'y rester. Je veux dire, c'était un
choix.

200
00:13:19,270 --> 00:13:24,430
Et je sais que ça a l'air gay, mais c'est
ce que c'était. Et je ne pense pas l'avoir ressenti

201
00:13:24,430 --> 00:13:27,510
n'importe laquelle des autres nuits, même si
les gens disaient que j'étais aussi bon que ceux-là

202
00:13:27,510 --> 00:13:28,510
aussi.

203
00:13:29,130 --> 00:13:33,010
Je ne pense pas l'avoir jamais ressenti à nouveau.

204
00:13:34,050 --> 00:13:35,050
Peut-être en quelque sorte.

205
00:13:36,040 --> 00:13:37,800
Seulement en quelque sorte.

206
00:13:38,660 --> 00:13:44,360
Tu sais, je n'y crois pas non plus
ces choses disparaissent pour toujours

207
00:13:44,360 --> 00:13:51,260
veux dire, et si j'avais choisi de ne pas venir
de retour dans mon corps

208
00:13:51,260 --> 00:13:52,260
la nuit ?

209
00:13:53,340 --> 00:14:00,220
Est-ce même possible de prendre ça
ressentir et vivre

210
00:14:00,220 --> 00:14:01,220
dedans ?

211
00:14:03,600 --> 00:14:05,680
Ou est-ce que la poursuite n'est qu'un tout ?